Mi-fugue, mi-raison

Le meilleur de notre année 2018

Publié dans la catégorie Inspiration, le 1 janvier 2019

N’ayant rien trouvé de très philosophique à partager avec vous cette année, nous ne pensions pas écrire de bilan. Et finalement, en nous remémorant les douze derniers mois, nous avons eu l’idée de ce petit article léger et coloré : nos meilleurs souvenirs de 2018 classés par thèmes.

 

L’ambiance la plus douce : Colombie et Arménie

La Colombie et l’Arménie cultivent la zen attitude comme on cultiverait des choux ailleurs, et cela à mille lieues de l’image de pays agités qu’ils peuvent encore avoir dans les médias ou l’esprit des gens. Nous aimons la démarche nonchalante des habitants, les nombreux bancs publics squattés par les papis et le doux soleil pour réchauffer le tout !

Ville de Salento, Colombie

Le village de Salento en Colombie

Vendeur de ballons à Erevan, Arménie

Erevan, la capitale d’Arménie

 

Nos plus belles randonnées : Équateur et Géorgie

Voilà deux petits pays aux reliefs très marqués, un rêve pour les randonneurs, les amateurs de haute montagne, les photographes ou… les trois à la fois.

Randonnée sur la boucle de Quilotoa

Randonnée de trois jours à Quilotoa, en Équateur

 

Meilleure nourriture : Géorgie et Inde

Notre surprise de l’année est la cuisine géorgienne. Nous imaginions une nourriture grasse et insipide, que nenni ! Nous avons retrouvé nos ingrédients préférés (noix, aubergines, tomates, pain moelleux…) travaillés avec goût. Quant à la gastronomie indienne, nous savions à quoi nous attendre mais nous retrouvons avec plaisir ses plats végétariens archi-variés et ses subtils mélanges d’épices. Quoi que… ils ne sont pas toujours si subtils.

Nourriture géorgienne

Tartines de produits frais en Géorgie

Dosas indiennes

Des dosas, délicieuses crêpes géantes, en Inde

 

Lieux les moins touristiques : Équateur et Caucase

Voici deux coins du monde injustement snobés. Nous réclamons un moratoire international ! Beaucoup de tour-du-mondistes préfèrent par exemple prendre l’avion entre le Pérou et la Colombie alors que l’Équateur se traverse en une journée de bus et qu’il y a suffisamment de belles choses à voir pour y rester deux grosses semaines.
Les trois pays du Caucase furent une belle découverte. Nous n’aurions jamais songé nous rendre en Géorgie, Arménie ou Azerbaïdjan il y a quelques années. Pourtant, nous y avons trouvé une ambiance très différente de ce que nous connaissions jusqu’ici.

Lac de Quilotoa, Équateur

La lagune de Quilotoa, à 4000m d’altitude en Équateur

Paysages d'Arménie à l'automne

Les paysages d’automne en Arménie

 

Notre plus belle chambre avec vue : Guatemala

Une tente posée sur un volcan, avec vue sur un autre volcan. Bien mieux qu’un hôtel de luxe, non ?

 

Nos plus beaux levers de soleil : Guatemala et Inde

Aussi appelé notre plus grand plaisir maso : nous lever tôt, quitte à avoir les yeux qui collent et le cerveau qui grince. Sans hésitation, nos aubes les plus mémorables sont celle au sommet de l’Acatenango au Guatemala, après une nuit dans la tente aperçue plus haut, et celle de Munnar il y a quelques semaines en Inde, au milieu des plantations de thé.

Lever de soleil au sommet de l'Acatenango, Guatemala

Vue depuis l’Acatenango sur l’impressionnant alignement de volcans guatémaltèques

Lever de soleil à Munnar, Inde

Brume matinale sur les plantations de thé de Munnar, en Inde

 

Plus beaux couchers de soleil : Arménie et Inde

Un petit miracle le soir de l’anniversaire de Mi-raison nous a offert un coucher de soleil d’une grande douceur au moment où nous passions devant l’une des plus jolies vues d’Arménie. Dans un autre genre, nous avons assisté il y a quelques jours à un coucher de soleil poétique à Hampi derrière… un singe. Ben quoi, ce n’est pas poétique, un singe ?

Coucher de soleil sur le Mont Ararat, Arménie

Vue sur le volcan Ararat, depuis les environs d’Erevan en Arménie

Coucher de soleil à Hampi, Inde

Hampi, le lieu de naissance d’Hanuman, le dieu-singe hindou

 

Plus beaux monuments : Azerbaïdjan, Colombie et Inde

Bing bling, vous trouvez ? Peut-être un peu sur les bords, mais ces trois monuments, une mosquée, une cathédrale et un palais de maharaja, nous ont époustouflés.

Mosquée Heydar à Bakou, Azerbaïdjan

La Mosquée Heydar à Bakou, Azerbaïdjan

Sanctuaire de Las Lajas, Ipiales, Colombie

Le sanctuaire de Las Lajas à Ipiales, Colombie

Palais de Mysore, Karnataka, Inde

Le palais de Mysore, en Inde du Sud

 

Animaux les plus mignons : Colombie et Équateur

Difficile de faire un choix, surtout parmi les oiseaux colorés d’Amérique latine, mais notre préférence va au petit colibri survolté colombien et à la délicate vigogne équatorienne.

Colibri dans la vallée de Cocora, Salento, Colombie

Colibri grand comme le pouce, dans la vallée de Cocora en Colombie

Vigogne sur le volcan Chimborazo, Équateur

Une vigogne, cousine du lama, sur le volcan Chimborazo en Équateur

 

Plus beaux looks : Colombie, Inde

Non, nous ne parlons pas ici de notre look, il ne ressemble à rien. Surtout en comparaison des tenues des habitants dans certains coins du monde !

Marché indigène de Silvia, Colombie

Les tenues indigènes de Silvia, en Colombie

Habitant de Badami, Inde

L’Inde pour ses saris, kurtas, pagnes, turbans et autres !

 

La plus belle eau turquoise : Colombie

Dans le genre turquoise, difficile de faire mieux que cette île des Caraïbes !

 

Plus haute grimpette : Équateur

Notre altitude record de l’année se situe à presque 5000m, sur les flancs du volcan Chimborazo. Et encore, nous nous sommes arrêtés bien avant le sommet qui culmine à 6200m.

 

Plus belle sieste : Géorgie

Parce que les exploits sportifs peuvent toujours se remettre à plus tard…

Détente dans les montagnes de Kazbegi, Chaukhi, Juta, Géorgie

Juta, près de Kazbegi en Géorgie

 

Plus grande récolte de sourires par jour : Inde

L’année d’avant, nous savourions la gentillesse sans faille des Thaïlandais et Sri-Lankais. Cette année, nous sommes dépassés par l’enthousiasme incroyable des Indiens. Et plus le coin est reculé, plus les sourires sont larges. Les articles arrivent bientôt, nous avons vraiment hâte de vous raconter ce pays.

Sourires indiens

Gare de Kollam, Inde du Sud

 

Plus belles villes : Colombie, Guatemala, Nicaragua

Les villes et villages d’Amérique latine n’ont pas leur pareil pour faire vriller nos cœurs, avec leurs petites rues pavées, leurs couleurs et leurs maisons pluricentenaires.

Ville d'Antigua Guatemala

Antigua, l’ancienne capitale du Guatemala

Ville de Grenade, Niacaragua

Grenade, au Nicaragua, et son architecture coloniale

 

Paysages les plus surprenants : Géorgie et Colombie

Des cheminées de fées troglodytiques en Arménie, d’étranges plantes extraterrestres ou des palmiers parsemant une vallée embrumée en Colombie… Trois ambiances mystiques !

Cheminées de fée, Old Goris, Arménie

L’ancienne ville (si si !) de Goris, en Arménie

Frailejones dans le Páramo de Ocetá, Colombie

Randonnée dans le Páramo de Ocetá, en Colombie

Vallée de Cocora, Salento, Colombie

Randonnée dans la vallée de Cocora, en Colombie

 

Moyen de transport le plus pittoresque : Colombie

On peut difficilement faire plus colorées et plus tape-culs que les vieilles chivas colombiennes. Nous avons roulé près de quatre heures à travers la jungle à bord de ces bus en bois ancienne génération.

 

Plus belles couleurs : Colombie, Guatemala, Inde

C’est bien connu, les couleurs mettent de bonne humeur. Alors merci aux peintres colombiens de Guatapé, aux tisseuses guatémaltèques et aux fleuristes indiens !

Marché aux fleurs à Bangalore, Inde

Vente de fleurs au mètre à Bangalore, Inde

 

Les pires attaques d’animaux : un peu partout

Un chien qui la mord, un singe qui lui saute dessus à pieds joints, une méduse qui la brûle, des moustiques voraces… C’est systématiquement sur Mi-fugue que ça tombe. En revanche, toujours pas de punaises de lit en trois ans de voyage, nous croisons les doigts !
Dessin, frayeur chien rage

 

Notre lieu préféré pour être nomades : Erevan en Arménie

Il y a des villes que nous choisissons avec soin pour nous installer un mois ou deux (Oaxaca, Medellín, Tbilissi) et puis d’autres qui nous attrapent par surprise et où nous nous attardons plus que prévu. C’est le cas d’Erevan, la capitale arménienne, avec ses pierres roses et sa douce ambiance.

Place de la République à Erevan, Arménie

Coup de cœur pour Erevan en Arménie

 

En vrac…

Au-delà des découvertes, des rencontres et des paysages, nous sommes très heureux d’avoir en 2018 :

  • Développé nos mollets et gagné confiance en nous en randonnée ! Nous avons d’ailleurs démarré un article sans fin qui recense nos plus belles randos à travers le monde.
  • Appris l’espagnol. Nous être plongés à 100% dans la langue en Amérique latine a bien fonctionné. À tel point qu’il nous a fallu deux semaines en Géorgie pour arrêter de dire spontanément « Hola » aux habitants.
  • Dégoté un contrat de dessinateur (Mi-raison) : un rêve devenu réalité ! Une belle mission qui consistait à illustrer les pages d’un magazine dédié aux colonies de vacances.
  • Accueilli 500 000 visites (pour 850 000 pages vues) en 2018 sur le blog. Waouh !
  • Obtenu 1200 nouveaux commentaires sur le blog et plus encore sur les réseaux sociaux. Des messages adorables qui tombent souvent au bon moment et nous encouragent énormément à continuer d’écrire, photographier, dessiner, partager. MERCI !
  • Rencontré pas mal de lecteurs sur la route. N’hésitez pas à nous contacter si nos circuits se croisent, pour que nous partagions un verre et quelques anecdotes !

 

Et nos projets pour 2019 ?

La première partie d’année sera méditerranéenne. Cela devrait nous aider à nous reposer de l’Inde ! Et comme nous essayons de réduire l’avion (5 allers simples en 2018, c’est moins qu’avant, mais toujours trop), nous allons probablement passer pas mal de temps à bord de ferries, bus et trains.

À très bientôt pour la suite de nos aventures !

Bonne année 2019 !

 

Vous voulez relire nos bilans des années précédentes ? Voici nos bilans 2016 et 2017.

Mi-fugue, mi-raison À propos de nous

Nous sommes deux fugueurs : nous avons changé de vie pour voyager en continu à travers le monde, sans date de retour. Nous avançons au gré de nos envies, sans nous précipiter. Pour en savoir plus, c'est ici.


Nous sommes aussi freelances : Mi-fugue est photographe, Mi-raison est illustrateur et nous sommes tous deux rédacteurs. Envie de travailler avec nous ?

40 réponses à “Le meilleur de notre année 2018”

  1. Pauline dit :

    Tiens c’est sympa, bonne idée ce petit bilan ! Est ce que vous pouvez ajouter une petite ligne avec « le pire » à chaque thème ? Sauf si vous marquez les Français pour les moins beaux sourire lol

  2. Francoise dit :

    Merveilleux ..de véritables moments d évasion…au quotidien…merci bcp..bonne route 2019!!!

  3. tania dit :

    une superbe année vraiment
    ah je me disais justement l Equateur je n y pensais pas avant mais pkoi pas
    très bonnes choses pr vous en 2019
    continuer à ns faire rêver

    • mifuguemiraison dit :

      Décidément, l’Amérique latine et toi c’est une histoire d’amour ! On te souhaite plein de super voyages à toi aussi en 2019 !

      • Nadege dit :

        Je vous découvre juste mais jai déjà passé une bonne partie du we à lire vos aventures depuis 2016. Le voyage prend une place grandissante dans ma vie. J’en suis à 2 à 3 escapades par an mais le luxe de prendre son temps me fait totalement rêver. J’envisage le grand départ pour 2021, je suis freelance aussi. En attendant ce sera Cap Vert, Inde pour la 4eme fois et Japon en 2019. Merci de nous prouver que le nomadisme à temps plein est possible et qu’il peut rendre si heureux !! Je ne vous quitterai plus ! Bonne route & ENJOY !

        • mifuguemiraison dit :

          Salut Nadège,
          Super tes plans de voyage de l’année ! T’es une grande amoureuse de l’Inde toi aussi alors ? 🙂 C’est clair que le nomadisme nous rend bien heureux. On te souhaite la même chose à partir de 2021 !

  4. Flo dit :

    Encore une fois un article/récapitulatif agréable à lire !
    Vivement le bilan de 2019 toujours aussi riche en aventures 😛

  5. Laurence dit :

    Magnifiques Photos !
    Vous avez eu raison de partir tous les 2 à la découverte des beautés du monde.
    Merci de nous faire partager cette longue fugue enthousiasmante.
    BONNE ANNEE 2019

    • mifuguemiraison dit :

      Merci ! La fugue continue en 2019, la police nous recherche toujours 😄
      Très bonne année à toi !

      • Laurence dit :

        Définition de la fugue : une escapade, une échappée belle mais également, une composition musicale écrite dans le style du contrepoint. Bref, cette parenthèse enchantée nous fait rêver. Et qui plus est, vous donnez l’impression de parcourir tous ces kilomètres avec des ailes aux pieds (et sans user vos souliers !) la police n’est pas prête de vous rattraper 😄😄

  6. Kenza dit :

    Très cool ce bilan ! Je rêve d’Amérique du Sud depuis que j’ai mis les pieds au Costa Rica alors vous ne m’aidez pas hahaha. Mais je suis d’accord avec le commentaire de Pauline ci-dessus, ça manque d’un ou deux flops 😀

    • mifuguemiraison dit :

      Aïe, désolés pour l’Amérique du Sud. Nous aussi on rêve déjà d’y retourner !
      On peut te livrer notre flop de la pire nourriture : la soupe à la patate en Équateur (au bout de la vingtième !), le cochon d’Inde rôti encore en Équateur (on n’a pas essayé, mais rien que de les voir…) et la gaufre nutella-gouda au Mexique.

  7. Julian Sloane dit :

    Quand on suit votre blog régulièrement, on replonge avec alégresse dans ces souvenirs. Et on se dit qu’on essaierait bien quelques pays. En tout cas, vous m’avez donné envie pour la Géorgie et j’ai pris mes billets. Tout comme le Sri Lanka. Je m’inspire de vos itinéraires même si vous restez plus longtemps. J’adore le dessin avec le chien. On ne peut pas encore savoir ce qu’est cette destination méditerranéenne?

    • mifuguemiraison dit :

      Merci ! L’article va nous servir nous-mêmes à nous replonger dans nos souvenirs 😄
      On espère que t’aimeras la Géorgie autant que nous, on n’en attendait rien donc c’était une bonne surprise !
      Notre prochaine étape après l’Inde est le Maroc. On y était en 2017, mais il nous reste un tas de coins à explorer !

  8. Edith & Marc dit :

    Merci pour ce bilan et vos bons vœux. A notre tour de vous souhaiter bonne route . Les photos sont magnifiques et donnent envie de regarder vos autres récits car nous sommes restés déconnectés longuement…
    Avons bien pensé à vous en discutant durant les huit jours de notre « Noël Portes Ouvertes ».
    Avec toute notre affection E & M

    • mifuguemiraison dit :

      Bonne année ! Les Noëls en Normandie nous manquent, il va falloir qu’on s’organise pour repasser à cette période en France.
      Merci pour le message et bises depuis l’Inde !

  9. Bernard & Isabelle dit :

    Un bien beau bilan qui nous donne à revoir avec plaisir les photos de l’année et de découvrir au passage quelques vues indiennes qui attisent notre impatience à lire vos prochains articles !

  10. MILLA dit :

    Bonne année 2019 !
    J’ai l’impression que vous avez bien apprécié la Georgie et l’Armenie en 2018 (en plus de l’Amérique latine). Lequel des deux avez vous préféré ? Cela change un peu des autres pays hyper touristique, j’aimerais bien les visiter un jour !

    • mifuguemiraison dit :

      Merci, bonne année à toi !
      Ça c’est une question difficile ! Pour simplifier, on dirait qu’on a préféré la Géorgie pour les paysages et l’Arménie pour l’ambiance. Mais on a aimé aussi l’ambiance géorgienne et les paysages arméniens. En espérant que ça t’aide un peu… !

  11. francesca dit :

    Siete fantastici, fate venire la voglia di vivere la vita! vi abbraccio forte…

  12. Sonia dit :

    Quel beau bilan! Je suis votre blog depuis peu et j’adore, c’est une très belle source d’inspiration. Les illustrations sont attachantes et les photos magnifiques. Premier voyage pour nous en 2019: Le Sri Lanka! (Tous vos articles m’ont beaucoup aidés dans la preparation du voyage, merci!)
    Continuez 🙂

  13. Jolies lueurs dit :

    Une sacrée année ! Vos photos sont dingues, et je dois avouer que le pays qui m’intrigue le plus dans tout ça, c’est l’Arménie… Je vous souhaite une belle année 2019, riche de découvertes, de rencontres, de voyages et d’éclats de rire 🙂 Et avec toujours autant de petits dessins humoristiques je l’espère 😉

    • mifuguemiraison dit :

      On remarque que l’Arménie intrigue pas mal ! Nous-mêmes on avait hâte de voir à quoi ce petit pays pouvait bien ressembler.
      Merci pour tes vœux et on te souhaite tout pareil, avec plein de jolies lueurs sur les paysages !

  14. wally dit :

    Quelle belle retrospective ! La Colombie et l’Equateur sont sur notre liste (bien longue 😉 ), prochain départ pour nous Bali, je venais ici chercher quelques infos 😉
    Je vous souhaite une belle année voyageuse pleine de rencontre, de sourire et de gourmandise
    à bientôt de vous lire
    Wally et Gilles

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Wally et Gilles !
      Merci pour vos vœux. On vous souhaite un excellent voyage à Bali et plein d’autres rêves réalisés 🙂

  15. Regine dit :

    Excellente année à vous …. juste un mot … exceptionnel votre blog!!! C’est en cherchant par hasard un blog concernant Tenerife et les coins de cette île hors des lieux touristiques …plus exactement les resto et les endroits sympas et conviviaux , les beaux sites, que je suis tombée sur vous …. j ai passé une bonne partie de mon après midi à découvrir vos beaux récits et vos belles images …. continuez à nous faire rêver …. j adore … sommes presque retraités et même si nous avons déjà eu la chance de pouvoir voyager … nous avons hâte de prendre le temps et de repartir et vos conseils sont les bienvenus et pour sur nous guideront …. merci merci !!!

    • mifuguemiraison dit :

      Mille mercis Régine, et bonne année à toi ! Désolés pour la réponse tardive, on avait loupé ton message. Bon voyage à Tenerife, vous n’aurez pas de mal à trouver des petits coins sympa sur cette belle île !

  16. Marie dit :

    Ah, bah, moi, comme j’ai bien suivi vos articles, je comprends bien votre bilan !! … Moi je voudrais vous dire que ce qui m’a bien plu en 2018 c’est de voyager à travers vos récits et photos !! Et que le partage de votre nomadisme est un vrai plaisir et vous pouvez dire une belle réussite pour vous ! MERCI !!!!!!!!!!!!!!!!
    Et après Ténérife, quelle sera notre destination 2019 ? En tout cas, je ne manque pas d’inspiration !!
    Si vous n’êtes pas trop loin en 2019, faudrait vraiment qu’on arrive à se croiser… Encore merci et belle année 2019…
    (et je m’empresse d’aller lire mon dernier article non lu…)

    • mifuguemiraison dit :

      Oui, on trouve aussi que le nomadisme nous réussit bien 🙂 Ravis de t’avoir fait un peu voyager virtuellement alors, et d’avoir en plus aidé à vous décider pour Tenerife !
      Pour 2019, on ne sait pas encore trop nous-mêmes où on va aller, mais oui ce serait bien de se croiser dans un pays qui combine nature, possibilités de balades et randos, découvertes culturelles et… rivières aurifères. On a tout bon ? 🙂

  17. Catherine dit :

    Bravo pour votre blog. Il est passionnant, plein de vie et d’humour. On vous suivrait jusqu’au bout du monde( en lecture😉)

  18. Andrée dit :

    Bonjour à mi-figue et mi-raisin,

    Bravo à vous d’oser, d’entreprendre, bref … d’être ce que vous êtes.
    Ce que l’on apprend sur les routes, dans les bus défonçés, les avions … et surtout sur soi on ne l’apprends pas dans les facultés. C’est fabuleux. Lorsqu’on l’a expérimenté on ne peut le transmettre, il faut l’avoir vécu pour comprendre. C’est une grande richesse.
    J’espère que vous les jeunes qui lirez ce blog réfléchirez sur ce qui représente « votre » essentiel.

    Je prépare un voyage sur la Colombie et pour l’instant je ne sais pas du tout où aller. Je ne suis qu’au début mais je voudrais tout voir, aller partout.;;

    Bonne route à vous deux et merci pour tous ses détails.

    • mifuguemiraison dit :

      Mille mercis Andrée pour ce beau message ! Ah là là, ce n’est pas facile de faire des choix en Colombie. Nous conseillons fortement Jardín et Salento, et puis il y a quelques heures de bus défoncés entre les deux pour réfléchir sur la vie 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas visible. Les commentaires de notre blog sont modérés et ne sont donc pas publiés immédiatement.