Mi-fugue, mi-raison
Photo de Voyage en Géorgie : avis, conseils et itinéraire

Voyage en Géorgie : avis, conseils et itinéraire

Publié dans la catégorie Géorgie ,
mis à jour le 24 janvier 2024

D’août à octobre 2018, nous avons voyagé sept semaines en Géorgie.

Notre avis sur la Géorgie

Voilà un pays qui mérite d’être découvert ! Malgré sa position géographique moyen-orientesque et quelques influences turques, russes ou perses apportées par les vents, la Géorgie est clairement et profondément européenne dans l’âme. Nous lui avons trouvé un charme tout particulier, presque romantique, avec des maisons aux balcons rouillés grouillant de vignes, des amoncellements de fruits secs sur les étals des marchés, des églises et monastères perchés sur toutes les collines, des terrasses de bars à vin qui font oublier les heures, de vieux minibus qui slaloment entre les vaches… Le tout forme un ensemble agréable à vivre et plein de petits détails amusants.

Ushguli, Svanétie, Géorgie

Les plus 👍

  • Les paysages de montagne sont splendides, en particulier dans le Grand Caucase
  • Le voyage en indépendant est simple : bus fréquents, bons logements, relativement peu de touristes, randonnées sans guides encouragées…
  • La nourriture est délicieuse, riche en légumes méditerranéens, herbes aromatiques et fruits secs

Les moins 👎

  • De nombreux habitants ne parlent que géorgien ou russe
  • Le climat est contrasté : très chaud l’été et très froid l’hiver

 

 

 

Notre itinéraire de voyage en Géorgie

– Mestia et Ushguli dans les montagnes de Svanétie : 5 jours

Au nord du pays, la région de la Svanétie est l’une des plus typiques de Géorgie. Elle n’a eu aucun mal à nous charmer grâce à ses fabuleux paysages de montagne, ses monastères haut perchés et ses neiges éternelles. Sans parler des tours de pierre qui dominent les villages et leur confèrent une mystérieuse ambiance moyenâgeuse. Surtout, la Svanétie est le rêve pour les fanas de randonnée. Les sentiers, nombreux et bien balisés, permettent d’enchaîner les points de vue et même de saluer des glaciers de très près. S’il y a bien une région que nous vous recommandons de ne pas zapper, c’est la Svanétie !

➤ Lire l’article sur Mestia et Ushguli en Svanétie

 

– La ville de Koutaïssi : 2 jours

En guise de deuxième étape en Géorgie, nous avons choisi Koutaïssi. Douce, lumineuse, un peu bohème, cette ville nous a charmés à la vitesse d’une Lada au galop. Saluer les vendeuses de tchourtchkhela au marché, observer les papis qui jouent au backgammon dans les parcs, grimper jusqu’à la cathédrale, s’attabler à la terrasse d’un joli café, aller admirer le monastère de Gelati… Et hop, deux jours écoulés sans avoir eu le temps de nous en apercevoir.

➤ Lire l’article sur Koutaïssi

 

– La capitale Tbilissi : 1 mois

Tbilissi est sans doute la plus orientale des capitales européennes. Nous y avons posé nos sacs un mois, de quoi profiter amplement de tous les petits détails qui la rendent attachante. C’est-à-dire, en vrac : des petites rues en pente, des cafés, des bars à vin, des maisons brinquebalantes, des vieux balcons de bois, des influences multiples, des petites églises orthodoxes ici et là… Nous avons particulièrement aimé monter sur la forteresse de Narikala pour la vue panoramique, longer les bains turcs, croiser de vieilles reliques soviétiques au marché aux puces, découvrir par ailleurs l’ambiance moderne et dynamique de la Géorgie et nous régaler dans les restaurants de la ville. Le seul aspect désagréable de la ville, à notre avis, c’est la place trop importante accordée aux voitures. Mais dans l’ultra-centre, cela ne se voit pas.

➤ Lire l’article sur Tbilissi

 

– David Gareja, Gori et Mtskheta : 2 jours

Voici quelques sites historiques qui se prêtent parfaitement à des visites à la journée depuis Tbilissi. Le monastère de David Gareja est situé dans une région assez incroyable de la Géorgie, à la frontière avec l’Azerbaïdjan. Les paysages, très secs, arborent des couleurs rouges, orange et même violettes ! Ensuite, Gori est célèbre pour être la ville de naissance de Staline, à la gloire de qui reste aujourd’hui un musée poussiéreux. Plus intéressant, à notre avis, est le site troglodytique de Uplistsikhe, à quelques kilomètres de là. Enfin, Mtskheta dans la large banlieue de Tbilissi vaut le coup d’œil pour sa cathédrale et son monastère avec vue.

➤ Lire l’article sur David Gareja, Gori et Mtskheta

 

– Randonnée dans le parc national de Borjomi-Kharagauli : 2 jours

Borjomi est l’un des plus larges parcs nationaux d’Europe. En grande partie noyées sous la forêt, ses collines recèlent de beaux sentiers de randonnée. Nous avons choisi le bien nommé « Panorama Trail » : un trek de deux jours avec nuit en refuge qui nous a promenés de crête en crête. Il ne faut pas s’attendre à des paysages aussi spectaculaires que dans le grand Caucase, mais nous recommandons fortement le parc et ses sentiers bien balisés aux amateurs et amatrices de randonnée !

➤ Lire l’article sur notre trek à Borjomi

 

– Sighnaghi dans la région du vin : 5 jours

Si chaque Géorgien (ou presque) produit son vin, dans la région de Kakhétie, les choses sont encore plus sérieuses. C’est dire ! Nous avons pris pour base l’adorable village perché de Sighnaghi, avec ses remparts, ses petites rues à l’ambiance tranquille (malgré l’afflux de touristes) et ses nombreux points de vue. Nous n’avons rien visité de très spectaculaire dans le reste de la Kakhétie, si ce n’est les inévitables caves à vin. À votre santé !

➤ Lire l’article sur Sighnaghi

 

– Kazbegi, alias Stepantsminda : 3 jours

Avant de quitter le pays, nous rêvions d’une nouvelle dose de montagne ! Nous avons foncé au nord du pays à Kazbegi, qui abrite notamment l’emblématique église perchée devant un volcan. L’occasion d’admirer les couleurs d’automne fraîchement installées et de faire deux nouvelles randonnées : l’une jusqu’à la fameuse église de Stepantsminda, l’autre dans la vallée de Sno. Oh, et ouvrez bien les yeux sur la route entre Tbilissi et Kazbegi : les paysages sont scotchants !

➤ Lire l’article sur Kazbegi

___

Bonus : Retrouvez toutes nos randonnées en Géorgie en un seul article.

 

 

Que voir en Géorgie en 1, 2, 3 semaines ?

Nous avons beaucoup traîné en route, mais il faut tout de même compter environ trois semaines pour réaliser l’ensemble de nos étapes.

Si vous prévoyez deux semaines en Géorgie, nous vous recommandons d’écarter Borjomi-Kharagauli et, soit Sighnaghi, soit Kazbegi selon si vous préférez la montagne ou le vin.

En une seule semaine, concentrez-vous peut-être sur Tbilissi et la Svanétie, avec éventuellement une expédition à la journée depuis Tbilissi s’il vous reste du temps. Parmi les expéditions possibles, nous pensons à Kazbegi, David Gareja ou bien Mtskheta.

 

Les étapes de notre circuit en Géorgie sur une carte

Note : les deux zones en orange ne se visitent pas et ne se traversent pas, en raison de tensions séparatistes.

 

La nourriture en Géorgie

Quelle bonne surprise ! Nous imaginions une cuisine d’Europe de l’Est un peu lourde, avec… vous savez… des goulaschs, ou bien des plats fades et peu d’options végétariennes. La gastronomie géorgienne est tout le contraire ! Elle est subtile, pleine de saveurs, d’herbes et d’épices, le tout cuisiné à partir de produits frais et de saison.

Nourriture géorgienne

Parmi les ingrédients récurrents durant notre séjour à la fin de l’été, citons les aubergines, les noix, les tomates, les pastèques, les prunes et le raisin. Les plats adjapsandalis (ratatouille) ou lobios (soupe de haricots épicée) sont à tester, sans oublier les fameux kinkhalis (raviolis fourrés à la viande, aux champignons ou aux patates).

Un peu partout, les boulangers enfournent à toute heure voire à toute minute de la journée leur délicieux pain traditionnel géorgien, qui s’achète chaud et craquant.

Enfin, les Géorgiens sont particulièrement fiers d’avoir inventé le vin il y a 8000 ans et ils poursuivent assidument la production depuis. Presque chaque famille élabore son propre vin et vous aurez maintes occasions d’y goûter pour vous faire un avis. Certains sont surprenants au premier abord, d’autres sont délicieux du début à la fin du verre (ou de la bouteille si vous avez soif).

 

 

Les transports en Géorgie

Vos meilleures amies lors d’un voyage en Géorgie seront les marhsrutkas : des minibus d’une quinzaine de places qui quadrillent le pays. Elles sont fréquentes, peu chères (environ 1,50€ l’heure) et efficaces. Il est possible d’y grimper aux terminaux de bus des villes ou bien de les héler en bord de route. Vous vous retrouverez la plupart du temps entourés de locaux, mais personne ne sera étonné de vous voir et une place sera rapidement trouvée pour vos bagages. Un seul défaut : le code de la route a la vie dure en Géorgie et les chauffeurs de marshrutkas, comme ceux des autres véhicules, ont tendance à se croire sur un circuit de Formule 1.

Enfin, si vous prévoyez de venir en avion depuis Paris, ne visez pas forcément la capitale Tbilissi. Nous nous sommes rendu compte que la compagnie low cost Wizz Air opérait des vols directs à bon prix entre l’aéroport de Paris – Beauvais et celui de Koutaïssi en Géorgie.

 

Les hébergements en Géorgie

Lors de notre voyage en Géorgie, nous avons beaucoup aimé dormir en chambres d’hôtes. De nombreuses familles complètent leurs revenus en mettant à disposition une ou deux chambres à l’étage de leurs grandes maisons, et le font avec beaucoup d’application. Nous n’avons eu que des chambres archi propres, accompagnées de petits déjeuners bons et copieux. Parfois nous avons opté pour des dîners en complément et nous nous sommes régalés. À un tarif de 15-20€ en moyenne la chambre double (hors petit déjeuner), nous avons enchaîné les bonnes surprises.

Pour les repérer et les réserver, la plateforme Booking.comi nous fut particulièrement utile. Lisez cependant attentivement les avis avant de réserver, car nous avons trouvé que les hôtes remplissaient leurs fiches un peu… comment dire… aléatoirement ! Par exemple, il n’est pas rare qu’une salle de bain indiquée comme privée se trouve être en réalité partagée.

Un autre défaut fréquent dans le pays est la mauvaise qualité des matelas, garnis de bons vieux ressorts. Si vous avez le dos sensible, raison de plus pour éplucher les avis des voyageurs précédents.

Voici deux adresses qui sortaient du lot lors de notre circuit :

  • à Mestia : la Data Guesthouse (~25€)i : un accueil très chaleureux, une belle terrasse avec vue sur la ville et un superbe petit déjeuner.
  • à Sighnaghi : la Guesthouse Vista (~30€)i : tenue par un homme sympathique qui s’applique beaucoup. Nous avons choisi la chambre avec balcon privé et avons bien profité de la superbe vue sur le village. Mention spéciale pour l’énorme petit déjeuner qui nous calait pour deux repas !

 

Les rencontres avec les Géorgiens

Au premier abord, les Géorgiens… font légèrement peur. Ils sourient peu et donnent l’impression de se disputer lorsqu’ils discutent dans la rue. Sauf que, progressivement, nous nous sommes rendu compte qu’ils n’étaient pas méchants pour un sou et qu’ils débordaient de petites attentions à notre égard.

Vendeur de pastèques en Géorgie

Ils ont par exemple souvent proposé de nous prendre en voiture en nous voyant marcher, nous ont fait des cadeaux de nourriture ou boissons, ont veillé à ce que nous comprenions bien où attendre le bus et quand en descendre…

Persévérer porte ses fruits, puisqu’au bout de quelques minutes en compagnie d’un Géorgien ou d’une Géorgienne, les sourires commencent généralement à poindre !

 

 

La sécurité en Géorgie : est-ce un pays dangereux ?

Nous nous sommes rarement sentis autant en sécurité qu’en Géorgie. En voyageant un mois et demi dans le pays nous n’avons jamais eu peur : ni en faisant du stop, ni en sortant la nuit, ni en exhibant nos appareils photo, ni en attendant un bus à 4h du matin… Nous avons même remarqué que les locaux laissaient leurs smartphones sans surveillance sur les terrasses des cafés et leurs voitures ouvertes.

Étonnamment, il y a encore quinze ans, le crime et la corruption rongeaient le pays. Du jour au lendemain, le président de l’époque a mis à la porte l’ensemble des policiers pour les remplacer et, bizarrement, ça a fonctionné.

Des tensions existent cependant dans deux régions séparatistes : l’Abkhazie et l’Ossétie du Sud. Nous les avons marquées en orange sur notre carte, un peu plus haut dans l’article. En tant que voyageurs, évitez-les et tout ira bien.

Enfin, il est conseillé de souscrire une assurance voyage avant de partir en Géorgie, surtout si vous comptez randonner en montagne. Pour tous nos voyages hors Union Européenne, nous utilisons ACS Assurancesi. Elle est sérieuse tout en étant l’une des moins chères du marché.

Mont Chaukhi, Juta, Sno, Géorgie

 

La meilleure saison pour visiter la Géorgie

Le thermomètre en voit de belles, avec des étés chauds (jusqu’à 40°C) et des hivers froids (-10°C). Visez si possible les intersaisons. De notre côté, en voyageant en Géorgie entre mi-août et début octobre, nous avons bénéficié d’un climat plutôt doux et agréable, avec très peu de pluie. Sur la fin, les belles couleurs d’automne commençaient même à s’installer sous nos yeux.

Du point de vue de la fréquentation touristique, il faut savoir que les voyageurs russes sont nombreux aux mois de juillet-août et laissent le pays plutôt calme le reste de l’année.

 

 

Nos trucs et astuces pour voyager en Géorgie

– Comme partout, apprendre quelques mots de langue locale change les rapports : apprenez a minima à dire bonjour (gamarjoba) et merci (madloba). À défaut de géorgien, connaître quelques mots de russe pourrait s’avérer utile. Nous ne comptons pas le nombre de fois où les Géorgiens nous ont spontanément abordés dans cette langue. L’anglais perce toutefois, en particulier à Tbilissi et dans les infrastructures touristiques.

– Goûtez les tchourtchkhelas, en vente à peu près partout dans la rue, dans les marchés et les gares. Elles ressemblent à des saucisses ou des bougies, mais il s’agit de noix ou de noisettes enrobées d’un mélange à base de jus de raisin. Et comme les Géorgiens sont doués en marketing, ils les surnomment les « Snickers » locaux.

Tchourtchkhela, confiserie géorgienne

– Il est nécessaire de couvrir épaules et jambes pour visiter les nombreux monastères et églises orthodoxes du pays. Les femmes doivent en supplément se couvrir la tête, avec un foulard par exemple.

– Vous lirez peut-être que les restaurants et autres lieux publics sont fumeurs mais, bonne nouvelle, ceci est fini depuis mai 2018. La jeune loi est parfaitement respectée et plus personne ne fume dans ces lieux. Restent quelques chauffeurs de marshrutkas récalcitrants qui s’allument des cigarettes la fenêtre ouverte.

– L’eau est potable dans tout le pays, pas besoin d’acheter de bouteilles. Venez avec votre gourde !

 

 

Quelques anecdotes

– La moitié des hommes géorgiens s’appellent Giorgi et la moitié des femmes Nino. Pourquoi cela ? Car les aînés des familles sont nommés d’après les deux saint-patrons du pays. Pas toujours pratique, on imagine !

– Si vous visitez la Géorgie l’été, vous hallucinerez sur la taille des pastèques, certainement les plus grosses du monde !

– Si les chauffeurs de marshrutkas aiment les pointes de vitesse, ils sont aussi régulièrement ralentis par… des vaches. Ces dames adorent se promener sur les routes et ne se laissent en rien perturber par les coups de klaxons.

Dessin : un embouteillage géorgien

 

Voyager en Géorgie avec une agence locale ?

Nous avons organisé seuls notre voyage en Géorgie, mais nous comprenons que certains voyageurs préfèrent être accompagnés. Si c’est votre cas, nous vous conseillons de jeter un œil à l’agence en ligne Evaneos. Elle travaille avec des agences locales francophones et vous aide à organiser votre voyage sur mesure. Vous pouvez indiquer vos envies (randonnées, découvertes culturelles…), mais aussi le niveau de prise en charge souhaité. Voir leurs propositions pour la Géorgie (la demande de devis est gratuite)i.

 

La Géorgie pour les nomades

La Géorgie est parfaitement adaptée aux voyageurs au long cours et connectés. La 4G est omniprésente et peu chère. Vous pouvez vous fier à l’opérateur Magti par exemple. Dans les chambres d’hôtes, nous avons eu des wifis très corrects, sauf dans la montagne où nous nous sommes servis de nos mobiles en partage de connexion. Enfin, Tbilissi est une excellente base où s’installer un petit moment avec des logements confortables à bons prix, un grand choix de cafés et de restaurants et même de plus en plus d’espaces de coworking.

 

 

Guide papier sur la Géorgie

Nous n’utilisons habituellement pas de guides papiers, préférant farfouiller sur Internet. Mais comme les ressources en ligne sur la Géorgie sont limitées, nous avons investi dans le Lonely Planet Géorgie/Arménie/Azerbaïdjani. Verdict : nous l’avons trouvé bien plus intéressant que sur d’autres pays et vous le recommandons.

 
Mi-fugue, mi-raison À propos de nous

Nous sommes deux fugueurs : nous avons changé de vie pour voyager en continu à travers le monde, sans date de retour. Nous avançons au gré de nos envies, sans nous précipiter. Pour en savoir plus, c'est ici.


Vous avez une question ? Vous repérez une erreur dans l'article ? Une adresse a fermé ? Laissez-nous un message un peu plus bas.


Vous souhaitez nous remercier pour les conseils du blog et nous encourager à continuer ? Voici diverses manières de le faire.


Vous aussi vous êtes sur Pinterest ? Épinglez cet article : Épingler l'article

Une question ? Une envie de discuter ? C'est ici !

  1. Christelle dit :

    Encore un merveilleux voyage , merci de nous le faire partager 😊
    Où vos pas vous porteront ils la prochaine fois ????
    Bon retour !

  2. Julian Sloane dit :

    Tout comme toi, le Lonely planet sera mon ami lors de ce séjour. J’ai hésité à y aller et ton blog m’a clairement rassuré. J’adore manger et je suis rassuré quand tu me dis que c’est très bon. En revanche, pour les paysages, pas de surprise, je m’attendais à quelque chose de grandiose et tes photos me le confirment. La sécurité et les transports en indépendant ont été un autre critère de sélection. Et comme on part à 5, on s’entraidera. Sinon, j’adore apprendre les langues des pays dans lesquels je me rends même si ça parfois, ça ne sert à rien (Suède, Norvège, Israël) et d’autres fois très utile (Turquie). Donc je voulais savoir si tu connaissais un bouquin pour apprendre le géorgien? Je vois que tu as passé un mois à Tbilissi. Pas trop long?

    • mifuguemiraison dit :

      Désolés, on n’a pas utilisé de livre, mais juste appris les bases sur ce site qui a l’avantage de prononcer les mots en géorgien : https://www.17-minute-world-languages.com/fr/g%C3%A9orgienne/ Pas toujours facile de deviner la prononciation en voyant le mot écrit !

    • Gvantsa dit :

      Bonjour! Si vous cherchez toujours le livre pour apprendre le géorgien, je peux vous donner mon dictionnaire.
      P.S. Je suis étudiante georgienne à Paris et c’est une grande surprise pour moi, decuvrir cette magnifique article sur votre Blog. Merci #MIFUGUEMIRAISON! Je le diffuserai entre mes amis étrangers^^
      P.S.s. Je ne suis pas d’accord sur votre opinion, que nombreux habitants ne parlent que géorgien ou russe. les personnes agées oui bien sûr (ils ont habité dans l’URSS), mais les jeunes savent anglais, allemende, francais(peut-être pas bien, mais comme même :D)

  3. Antoine dit :

    Sur votre site, il est indiqué que vous êtes actuellement en Inde. Pourtant il me semblait qu’avant votre départ,vous étiez en Arménie.Pourtant je n’ai trouvé aucun billet sur votre séjour dans ce pays. Allez vous mettre en ligne vos impressions, vos excursions/ balades dans ce pays. L’Arménie mérite t’elle être visitée?

  4. alain dit :

    Super résumé de votre séjour en Géorgie, merci beaucoup de toutes ces infos qui nous seront utiles en juin 2019.
    Voyage prévu d’une quinzaine de jours à 5 personnes, dans le même esprit de liberté.
    Par contre nous avons l’intention de ne rester que 2 ou 3 jours à TBILISSI puis louer un véhicule pour gagner du temps.

    Profitez bien de votre séjour en Inde

  5. Nathalie dit :

    J’ai ajouté cet article dans mes favoris car j’ai vraiment, vraiment, vraiment très envie de visiter la Géorgie. Merci pour toutes ces informations utiles!

  6. Lucie dit :

    Wahou, merci pour cet article ! Je flashe sur vos photos, et le texte confirme une très grande envie d’y aller.
    Par contre, j’ai l’impression que certains lieux que vous avez visités correspondent à ceux déconseillés par la carte publiée sur le site France Diplomatie (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/georgie/#securite) mais je me trompe peut-être. En tous cas, les zones que vous indiquez en orange correspondent mais ils déconseillent d’aller à la frontière, qu’en pensez-vous par rapport à votre expérience ? Merci encore pour votre partage 🙂

    • mifuguemiraison dit :

      Ciao Lucie !
      On te confirme qu’il n’y a strictement aucun danger là où nous sommes passés. La frontière russe est effectivement marquée en rouge sur la carte et nous nous en sommes rapprochés vers Mestia et Kazbegi, mais ce sont deux zones très touristiques et il n’y a aucune raison de s’inquiéter. À part peut-être si tu t’aventures à randonner jusqu’à la ligne de frontière, mais on n’est même pas certains que ce soit possible tellement les montagnes sont hautes dans ces coins.
      Bref, fonce.

  7. Laurent dit :

    Bonjour et merci pour les infos. Je part en Georgie en juin pour faire road-trip de 3 semaines. Vos commentaires sont très complets et très claires. Je mis dans mes favoris pour garder sous la main au moment venu. Bon courage et bonne continuation.

  8. Laurent dit :

    j’ai une question importante: comment s’approvisionner en cartouche de gaz à Tbilisi ? J’ai un Jetboil qui fonctionne avec le Primus ou réchaud de Campingaz. Je sais pas lequel prendre pour pouvoir acheter sur place une d’elles. Le transport dans l’avion est interdit. Si t’as des renseignements…

  9. Marie dit :

    Bonjour,

    Merci pour ce beau récit qui donne tant envie de découvrir ce pays.
    Vous dites que vous avez pu boire l’eau du robinet, or j’ai lu sur de nombreux sites et forums que les risques de diarrhées du voyageur sont particulièrement fréquents. Navrée pour cette question intrusive mais a priori vous n’avez pas été ennuyé avec ce problème et avez pu tout vous permettre?
    J’y vais aussi pour la gastronomie et je serai terriblement frustrée d’être malade…
    Merci d’avance pour votre réponse,
    Marie

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Marie,
      En arrivant, nous pensions que l’eau n’était pas potable alors nous avons acheté des bouteilles à Mestia et Koutaïssi. Mais une fois à Tbilissi, nous sommes passés à l’eau du robinet sans aucun problème. Nous ne nous souvenons pas qu’elle ait un goût particulièrement marqué et nous n’avons pas subi de diarrhée. Ensuite, nous avons continué à boire l’eau du robinet à Kazbegi et Sighnaghi, toujours sans souci. Si tu penses être sensible, peut-être qu’il vaut mieux acheter des bouteilles dans les plus petites villes mais à notre avis tu peux boire sans risque l’eau de Tbilissi ou Koutaïssi.
      Et bon appétit d’avance, tu vas te régaler !

  10. Mushu dit :

    Merci pour cet article super complet, j’envisage de partir en Géorgie au mois de juin et toutes ces infos me seront utiles, faut dire qu’on en trouve pas beaucoup sur ce pays méconnu.

  11. Nadia dit :

    Bonjour,
    Merci pour toutes ces infos bien précieuses pour nous qui partons à cheval sur août et septembre prochains. Nous partons à 2 filles sans aucune appréhension, en toute confiance… Nous restons 1 semaine en Géorgie et une autre en Arménie. Nous savons qu’en Arménie, il est facile de circuler en taxi pour des sommes modiques, est-ce le cas en Géorgie ? Vue la conduite «sportive» des géorgiens, l’état des routes et des voitures, nous rechignons un peu à louer un véhicule… Que nous conseillez-vous ?
    Merci d’avance et beau, très beau voyage !

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Nadia,
      En effet, pas besoin de louer de voiture en Géorgie, il y a des minibus locaux qui se rendent quasiment partout. Ils sont beaucoup plus fréquents qu’en Arménie. Si jamais vous souhaitez à un moment faire appel à un taxi pour un circuit personnalisé, cela se trouve facilement aussi au dernier moment.
      Beau voyage à vous !

  12. Patricia dit :

    Bonjour, Votre blog est super ! Merci pour tous vos articles, quelle chance d’être resté 1 mois à Tbilissi ! Je me rends 3 semaines en Géorgie semaine prochaine, et je me demandais qu’est-ce qui est recommandé niveau argent : retirer directement sur place ou bien venir avec ses euros et passer uniquement par des bureaux de change?

    Merci encore pour ce blog qui est dans mes favoris 😉

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Patricia,
      Merci à toi pour les compliments !
      C’est une question légitime mais à laquelle nous ne savons pas bien répondre. Nous avons une carte de crédit spéciale qui ne prend aucun frais bancaire lors de nos retraits à l’étranger et qui ne prend pas de frais de conversion non plus (N26). Nous retirons donc systématiquement aux distributeurs des aéroports sans nous poser de question. Sans ce type de carte, il est possible que les bureaux de change soient moins chers, mais cela dépend à la fois du bureau et des frais de votre banque.
      Désolés de ne pas pouvoir t’aider davantage et… bon voyage !

  13. Camille dit :

    Bonjour !
    J’avoue n’être pas particulièrement baroudeur mais après avoir vu les photos de voyage d’un ami, puis lu vos articles je me tâte pour la première fois à partir en solo en vacances en Géorgie.
    Vous pensez que c’est un pays « adéquat » pour une telle première expérience ?
    Merci pour vos infos et conseils !

    • mifuguemiraison dit :

      Complètement ! Surtout si tu aimes randonner en montagne. C’est un pays sûr et ses habitants renseignent facilement les touristes. On a fait un petit bout de chemin avec un voyageur solo, il était ravi. de son voyage en Géorgie. Et puis si la compagnie te manque, tu trouveras facilement des auberges de jeunesse avec possibilité de rencontrer d’autres voyageurs.
      Bref, on pense que c’est bien adapté !

  14. michael dit :

    Hello! Merci pour le blog, les infos sont super pertinentes et j’adore votre sensibilité. On est en plein voyage en Georgie (ici meme a Iprali) et apres Tbilissi on hesite a passer 2/3 jours sur la mer noire pour finir les vacances. Est-ce que vous avez des bons endroits a conseiller? Pourquoi vous ny etes pas aller? Ou bien rester a Tbilissi et squatter le lac est une meilleure solution?

    • mifuguemiraison dit :

      Hello Michael !
      Désolés, nous n’avons pas d’infos sur cette partie du pays, pas même un petit conseil à vous glisser…
      Nous n’y sommes pas allés car nous n’étions pas spécialement en manque de mer et parce que ce que nous en avions lu ne nous disait pas plus que cela.
      Quant au lac de Tbilissi, nous ne l’avons aperçu qu’à l’automne par temps gris, nous ne savons pas bien s’il est agréable de s’y baigner en été.
      Revenez nous donner vos impressions si vous expérimentez l’une au l’autre de vos idées, cela nous intéresse 🙂

  15. Pauline dit :

    Coucou ! Juste un petit mot pour vous dire que nous sommes revenues enchantée de notre voyage en Géorgie et que vous y avez une large part : non seulement, vous nous avez donné envie de partir mais vos conseils pratiques nous ont beaucoup servi. On a adoré et on conseille à tout le monde ce pays superbe et très accueillant ! Tbilissi est une capitale très agréable, la nourriture est délicieuse, les sites historiques sont très riches. On a tout particulièrement aimé la Svanétie : dépaysement garanti à Ushguli ! Merci à vous pour cette découverte !

    • mifuguemiraison dit :

      Hello Pauline !
      Ouf, heureusement que ça vous a plu. Vous nous en auriez voulu de vous avoir convaincues d’explorer cet ex-pays soviétique rouillé dont personne ne parle 😄
      On peut maintenant vous conseiller un autre coin un peu dans le même style : l’Albanie !

  16. Sabine dit :

    Bonjour !
    Merci pour votre blog qui m’a déjà bien aidé pour mes voyages en Colombie et en Équateur. Cette fois-ci, je pars dans quelques jours en Géorgie et je suis ravie de constater que vous m’avez une fois encore devancer et que je vais pouvoir à nouveau m’inspirer de votre expérience !
    J’ai une question : trouve-t-on dans les guesthouses et autres hôtels des bouilloires à disposition dans les chambres ? (ceci afin de savoir si je prends mon thermoplongeur)
    Merci pour votre réponse !

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Sabine !
      Merci pour ton commentaire qui nous fait bien plaisir. On commence à aider des voyageurs et voyageuses sur trois pays différents, c’est fou !
      On a souvent repéré des bouilloires dans les parties communes, moins souvent dans la chambre. On n’en a pas le souvenir en tous cas. Si tu réserves via le site Booking, il y a un filtre « Bouilloire ». Même si elle se trouve dans les parties communes, tu peux peut-être l’emprunter, les Géorgiens sont très arrangeants.
      Excellent voyage à toi !

  17. Matthieu dit :

    Bonjour !
    Je tenais absolument à vous remercier pour tous vos précieux conseils. Vos articles sur la Géorgie nous ont tellement aidé à organiser notre voyage. On en a pris pleins les yeux pendant deux semaines grâce à vous.
    Vos photos sont également splendides et ne travestissent pas la réalité. La Géorgie est effectivement un pays magnifique.
    J’ai découvert le blog par hasard en cherchant des infos sur google… Vous avez gagné un fan !
    Je vous souhaite de belles aventures pour la suite et de continuer à nous faire rêver 🙂

  18. laurent dit :

    bonjour, nous partons en géorgie le 30 décembre pour plusieurs jours et nous voudrions savoir si les routes aux alentours du lac paravani sont pratiquables. nous serons a bakuriani et voudrions rejoindre tbilissi par le sud, est ce faisable? cordialement

  19. Stéphanie dit :

    Bonjour!
    quel bel état d’esprit! 🙂
    merci pour tous ces précieux conseils! 🙂

    j’aimerai partir en août pour faire des treks et même un sommet si possible, du coup savez-vous :

    – si c’est ok de partir seule en tant que femme dans la partie montagneuse et rurale du pays (à vous lire j’ai l’impression que cela ne pose pas de problème!.. je ne parle pas ici de sécurité dû à la montagne en soi!)

    -s il est « facile de trouver un guide de montagne local à Ushguli?!

    un grand merci pour votre aide! :-))))

    Bonne route et belles aventures à vous!

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Stéphanie !
      À notre avis, même si on n’a pas vraiment testé, c’est complètement OK. La Géorgie est probablement l’un des pays les plus sûrs pour les voyageuses solo, y compris dans les coins reculés. Et puis en août il y a plein de randonneurs et randonneuses sur les sentiers, tu ne seras jamais vraiment seule.
      Pour le guide à Ushguli ça doit se faire ! Prévois peut-être de demander des contacts à tes hébergeurs, sinon les Géorgiens aiment rendre service et parlent facilement malgré la barrière de la langue. Mais Ushguli est un tout petit village, il vaut peut-être mieux organiser cela depuis Mestia qui a plusieurs agences touristiques, de mémoire.
      Bref on n’a pas de réponses très précises mais la Géorgie est un pays où tout s’organise facilement ! Bon voyage 🙂

  20. Catherine dit :

    Bonjour,
    Bravo pour votre site très convivial, les commentaires et les photos qui sont comme je les aime..Splendides.
    Nous pensons partir vers la mi-mai en Géorgie, un petit groupe de 8 personnes ( retraites…), en voyage organisé avec guide et chauffeur, peut être par l agence Promethea.
    Nous espérons, tout comme vous qui êtes des grands voyageurs, de pouvoir faire ce circuit. Nous somme frustrés de avoir dû annuler des voyages cette année. Mais bon, il y a plus grave. Croisons les doigts.
    Pour faire de la pub sur ce petit voyage que j organisé, j ai fait de la pub en me référant à votre site.
    Encore merci. Cdlt. Catherine

  21. Lou dit :

    Bonjour ! Cet article a confirmé mon envie de partir en Géorgie l’été prochain. Ce sera mon premier voyage seule, sans mes parents, j’ai vraiment hâte !
    Vos photos sont magnifiques, ça me donne encore plus envie ! Est-ce qu’il y a des activités que vous recommanderiez ? Je ne resterais qu’une semaine ou deux alors j’ai envie de voir le maximum de choses 🙂

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Lou !
      Même si le pays est petit, une semaine risque de filer très vite. On te conseille d’essayer d’y rester au moins dix jours.
      Quant aux activités, emporte de bonnes chaussures de randonnée et file dans la montagne. Tu devrais aimer aussi l’ambiance de Tbilissi et tu trouveras sans souci des idées d’excursions depuis la capitale.
      Vivement l’été prochain alors 🙂

  22. Celine dit :

    Bonjour,
    Je découvre avec joie votre article. J’ai quelques questions en vue d’un voyage en Géorgie. Tout d’abord, je soihaitais partir au mois d’août, mais vous parlez de la chaleur. Et puis je cherche aussi les couleurs. Je suis plasticienne, danseuse et musicienne. Je me demandais quelle est la période, a votre sens, où les couleurs sont le plus présentes. Printemps fleuris, automnes dorés?… En sachant qu’il y a des périodes impossibles pour moi, car ma profession me limite aux vacances scolaires (ce qui, j’en conviens, est déjà très bien ☺). Et l’été donc?
    La 2e questoon conserne la sécurité. Je souhaite en effet louer une voiture. Ensuite, je pourrai dormir parfois dans des campings (ou pas), mais je souhaite le plus possible dormir dans ma voiture pour enregistrer des sons. Parfois en lisière de villages, ou même au centre, ou en campagne. A noter, je voyage seule. Qu’en pensez-vous?… En sachant qu’il faut aussi considérer que du temps est passé et que le covid est passé par là aussi.
    Un grand merci pour vos partages enchanteurs, et de votre attention aussi!
    Céline

    • mifuguemiraison dit :

      Bonjour Céline,
      C’est vrai que les étés sont chauds, la température moyenne est de 32°C à Tbilissi en juillet et août. Tu peux prendre de l’altitude dans les montagnes du nord pour repasser à un niveau confortable.
      Pour les couleurs, c’est similaire au sud de la France. Le printemps est vert et fleuri, c’est la meilleure saison. Nous avons commencé à apercevoir les couleurs d’automne dans la montagne, mais ne savons pas trop pour le reste du pays. L’été est sec, l’hiver un peu morne.
      Niveau sécurité, nous pensons que tu ne risques rien, mais les situations pourraient peut-être parfois faire peur. Nous nous expliquons : les Géorgiens ne sont pas très chaleureux au premier abord, donc ils peuvent intimider. Mais ce n’est qu’une façade, ils aident très facilement !
      Bon voyage !

  23. Alexandra dit :

    Bonjour,
    Nous partons en Georgie du 10 au 20 Août (8jours pleins).
    On se rend compte que c’est court et avons peur de nous disperser.
    Est ce envisageable en 8 jours (si on loue une voiture peut être ? ) de faire Tbilissi, la Svanétie et Kazegbi/Juta ?
    On a pas envie de faire la course contre la montre. Que recommanderiez vous ?
    Merci pour vos mots.
    Alexandra

    • mifuguemiraison dit :

      Hello Alexandra,
      On te confirme que c’est un poil serré de visiter à la fois Tbilissi, la Svanétie et Kazbegi en huit jours, même avec voiture. Ça peut passer, mais vous n’aurez pas trop le temps de profiter sur place. On vous conseillerait plutôt de partir sur Tbilissi et la Svanétie, très belle et dotée d’une culture plus atypique que Kazbegi. Et si jamais vous êtes trop larges, vous pourrez vous arrêter pour visiter quelques lieux en route (Koutaïssi, Gori, Mtskheta).
      Bonnes vacances d’avance !

  24. Juliette Ginies dit :

    Hello Mi-Fugue Mi-Raison !
    On rentre à peine de Géorgie avec mon copain, destination originale choisie sur vos bons conseils ! On a découvert avec délectation tout ce que vous décrivez dans vos articles (les paysages magnifiques, l’hospitalité géorgienne et les puris chauds !) On a adoré le trek Mestia-Ushguli, la douce Tbilissi et les paysages vers Juta – un immense merci pour vos précieux conseils !
    4ème voyage en suivant vos traces (après la Colombie, l’Equateur et les Canaries), c’est toujours le même plaisir et on a hâte de choisir la prochaine destination (Madère peut-être?) !

    • mifuguemiraison dit :

      Hello Juliette, ton message nous fait super plaisir et ravive de bons souvenirs !
      On regrette de ne pas s’être lancés sur le trek Mestia-Ushguli, on manquait d’infos à l’époque.
      Madère est une valeur sûre, surtout que vous aimez la randonnée. Il ne nous reste plus qu’à écrire les articles !

  25. Fanny dit :

    Salut Mi-fugue et salut Mi-raison,
    De retour après 4 semaines géniales en Géorgie. On confirme tout ce que qui a été dit plus haut et tous les retours positifs : d’une part la Géorgie est un pays facile à arpenter et qui vaut clairement le coup d’être visité, et d’autre part les blogs francophones n’étant pas très nombreux à mettre en avant les pays du Caucase, c’est un vrai plaisir de vous lire (bon, ce dernier point est valable sur à peu près n’importe quelle destination abordée sur ce blog, sous le feu des projecteurs ou non : vous lire est toujours un régal !).

    • mifuguemiraison dit :

      Merci beaucoup, c’est gentil de venir nous mettre un mot après le voyage.
      Nous sommes passés voir ton blog, bigre qu’est-ce qu’il est beau et bien écrit. Les « Stans » nous font de l’œil depuis un bon moment.
      On reviendra lire tes articles géorgiens !

      • Fanny dit :

        C’est drôlement gentil, merci beaucoup ! J’avance à la vitesse d’une tortue, il faut que je m’active un peu si je veux arriver à mettre en ligne les articles sur la Géorgie avant 2023…

        Pour ce qui est de l’Asie Centrale, ça ne peut que vous plaire : les rencontres, les paysages invraisemblables, les possibilités à peu près infinies de randos, la diversité des cultures et à nouveau l’héritage soviétique… ça donne un mélange assez fascinant ! Seule ombre au tableau : être végétarien n’est pas facile tous les jours… Si vous allez faire un tour par là-bas (je crois d’ailleurs que le Kirghizstan est un des seuls pays ouvert d’Asie ;-)) je vous charge de trouver une explication à ce mystère : pourquoi propose t-on si souvent aux végétariens des plats à base de… poulet (« non non ce n’est pas de la viande c’est du poulet ! ») ?!

  26. Sarah dit :

    Bonjour votre blog wow les informations y sont tres pertinentes!
    Nous prevoyons visiter la georgie avc un véhicule loué de type sedan .. de Tbilissi a kazbegi, retour a tbilisi direction mestia… mestia a batoumi et ensuite batoumi a bojormi. Puis finalement bojormi a Sighnaghi est ce realisable nous partons pour 3 semaines !! Un immense merci letat des routes est nos principales inquetudes

  27. alexandre dit :

    Bonjour, j’ai une questions concernant les médicaments, il semble que les opiacés soient interdits, avez-vous été embêté lors de votre arrivée? Avez-vous voyager sans analgésiques?
    Merci pour votre blog.

  28. Bonjour,

    merci pour ce carnet consacré à la Géorgie, un pays pour le moins méconnu des francophones !

    Quand on évoque son nom, combien vous répondent : « ah oui, Atlanta ?! »

    J’ai voyagé de nombreuses fois en Europe de l’Est, en particulier en Russie. Là aussi, la place de la voiture n’en laisse que peu aux pauvres piétons !

    J’ai donc fait connaissance avec la délicieuse cuisine géorgienne, à peu près inconnue des Français.

    Globalement, la cuisine du Caucase est très réputée dans le monde russe, et il faut dire que les plats géorgiens, arméniens ou azéris sont excellents, et très différents de la cuisine russe.

    Notez qu’il existe maintenant au moins deux restaurants géorgiens à Paris, toujours pleins !

    Les tarifs des vols Wizzair sont en effet très décents depuis Beauvais vers Koutaïssi, et ça me tente de plus en plus, surtout après avoir lu vos aventures ! 🙂

Répondre à mifuguemiraison Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas visible. Les messages sont modérés et ne sont donc pas publiés immédiatement.